Adolescents’ perspectives on environmental and individual factors influencing their health behaviour