Young people blamed for rise in sex infection rates