Even in China's most Westernized and rapidly ageing city, young people still follow the traditional family model of caring for their elderly parents