Capturing the whole-school food environment in primary schools